The History Boys 2006

옥스포드와 캠브리지를 준비하는 특별반을 둘러싼 이야기.
너무많은 대사들로 인하여 이해가 다 되지는 않았다.
그러나 충분히 유쾌한.
영국 영어를 별로 좋아하지 않는데
이 영화에서의 영국영어는 듣기가 참 좋다고나 할까.

Hector가 말한 다음의 대사가 포인트
Pass the parcel.
That's sometimes all we can do.
Take it, feel it and pass it on
Pass it on Boys.
That's the game I want you to learn
pass it on

짐을 나누라
우리가 할 수 있는 모든 것이다.
가져라, 느껴라 그리고 나누라.
나누는 것을 배웠으면 한다.
나누어라.
(그냥 자의적으로 이렇게 해석해보았다.
정확한 뜻의 파악이 힘들어서리)

희화화되어진 죽은시인의 사회라고나 할까?
일종의 입시지옥에 사는 명문준비반의 일상
(그래도 재미는 있겠더라, 우리나라에 비하면)
범람하는 시와 인용구의 향수.
게다가 불어를 비롯한 못 알아들을 언어의 범람이라니.ㅜㅜ
어쨌던 영국식 영어를 좋아하는 사람들에게는
듣는 것 만으로도 즐거울런지도 모르겠다.