멕시코
-
스팽글리쉬 Spanglish 2004Cinema/U.S.A 2008. 2. 14. 12:25
Spanglish Director James L. Brooks Cast Adam Sandler (존), Téa Leoni (뎁), Paz Vega (플로르), Cloris Leachman (에벌린), Shelbie Bruce (크리스티나), Sarah Steele (버니스) 스팽글리쉬, 영어와 스페인어의 합성어로서 두 언어(또는 문화)가 혼재하는 것을 말하는 것이다. 처음에는 콩글리쉬가 가지는 의미와 비슷하지 않을까 여겼었는데 약간은 다르다고 한다. 콩글리쉬가 이를 테면 잘못된 영어의 한국적 사용의 의미에 가까운 반면 스팽글리쉬는 두 언어가 혼용되는 환경에서 두 언어의 사용과 의미전달이 서로에게 영향을 미치는 것이라고 간단히 말할 수 있을 것 같기도 하다. 굳이 따지자면 콩글리쉬도 그 범주에 들어갈 수도..
-
텐 The Ten 2007Cinema/U.S.A 2008. 2. 8. 14:15
The Ten Director David Wain Cast Jessica Alba, Winona Ryder , Paul Rudd, Famke Janssen, Adam Brody, Gretchen Mol 십계명에서 따온 영화의 각 계명 별 챕터를 따라가면서 느낀 것들을 끄적거려 본다. 1 나 이외의 신을 섬기지 말라. 스티븐 몽고메리(애담 브로디) 낙하산을 매지 않고 비행기에서 뛰어내렸는데 땅에 박힌채 움직일 수 없는 신세가 되고 만다. 그리고 대중의 관심으로 그는 스타가 되는데.. 그러나 원래 인기란 것은 사라지게 마련. 이 얼마나 건방진 계명이란 말인가? 유일신 사상의 가장 큰 문제는 대안이 없을 땐 절망 밖에 남지 않고 집착할 수 밖에 없게 한다는 것이라는 생각이 든다. 2. 하나님의 이름을 망령되이..